NLQ es un despacho de abogados con sede en Bucarest, que ofrece servicios de asesoramiento comercial y civil, así como, de representación jurídica.
Nuestras oficinas están en una de las mejores zonas de Bucarest junto a la Cámara de Comercio, Tribunales y Centros de Negocios.
Nuestra actividad profesional comienza en 2008 gracias a la colaboración estratégica entre los abogados Adrian Negut y Emilio Luque. Con esta alianza pretendíamos unir experiencia y conocimientos sobre las costumbres locales, con el dinamismo y el entendimiento de las necesidades del inversor español en el mercado local. Prueba del éxito de esta colaboración es la consolidación de nuestra actividad y aumento de número clientes y colaboradores.
Actualmente formamos un equipo de 4 abogados con experiencia y especialización en diferentes ámbitos. De entre las actividades que marcan nuestra actuación profesional podemos enumerar el asesoramiento sobre derecho societario, mercantil, laboral y representación ante tribunales.
Desde nuestro punto de vista, el desarrollo de una actividad comercial con implicaciones internacionales requiere, no sólo una gran capacidad de adaptación por parte del inversor a la realidad del país, sino también, la necesidad de gestionar una gran cantidad de recursos en el plano local. Rumanía no es una excepción; a pesar de las buenas intenciones de los inversores y de las esperanzas puestas en el mercado local, el éxito de su actividad viene condicionado por la necesidad de contar –in situ– con personas de confianza, así como, la de saber desenvolverse frente a una diferente mentalidad, idioma y legislación.
En este marco, nuestros servicios presuponen no sólo el asesoramiento puntual sobre las opciones legales que corresponden a nuestros clientes, sino también y en gran medida, mantener con éstos una relación de confianza basada en un entendimiento fluido y en la transparencia de nuestra gestión.
Nuestra experiencia engloba, entre otras cuestiones:
(1) El asesoramiento sobre cuestiones de derecho societario rumano;
(2) La intermediación en las relaciones con los Registros Mercantiles rumanos para la constitución de sociedades mercantiles, el establecimiento sucursales, apertura de puntos de trabajo, así como, para la formalización y registro de eventuales modificaciones estatutarias.
(3) Prestamos asesoramiento sobre cuestiones de derecho mercantil en la redacción y negociación de contratos; tales como: Prestación de servicios, ejecución de obra, subcontratación a terceros, compraventa internacional de mercancías, prestación de garantías personales y reales.
(4) Procedemos al análisis de la documentación sobre la propiedad inmobiliaria, determinando, en su caso, la legitimidad para la transmisión de derechos de propiedad y las prerrogativas que le son reconocidas en función de la legislación vigente.
(5) Con carácter previo a la compraventa de participaciones sociales, analizamos la documentación determinante para el interés del inversor; entre otra, los estatutos sociales, títulos de propiedad, cumplimiento de las condiciones establecidas por la normativa vigente, en función de la actividad/es desarrollada/s.
(6) Dentro del ámbito laboral, asesoramos sobre aspectos concretos de la relación laboral; entre otros, el marco legal aplicable, circunstancias negociables de la relación contractual laboral; proponemos asimismo borradores para la aprobación de reglamentos internos para el funcionamiento de las empresas.
(7) En último lugar, nos ocupamos también con la representación de los intereses de nuestros clientes en procesos civiles y administrativos, tales como: Reclamaciones dinerarias, acciones para la constatación o anulación de derechos, reclamaciones contencioso-administrativas, solicitudes en procedimientos de insolvencia, contestaciones frente al rechazo de la administración a otorgar el reembolso de IVA.
Nuestra actividad profesional se completa mediante la colaboración directa con profesionales de otros ámbitos. En este sentido, señalamos mantener relaciones estrechas con asesores fiscales y contables y otros profesionales de otros ámbitos. En función del específico de cada asunto tratado, discutimos la necesidad de proveernos de servicios complementarios, o en su caso, de solicitarles informes, previo acuerdo con nuestros clientes sobre la cuantía de sus honorarios.
Esperando que la información contenida en esta presentación haya sido de su mayor interés, le sugerimos, en caso de necesitar asesoramiento profesional sobre algunas de los ámbitos de nuestra actividad, no dude en contactar con nosotros.
Reciba nuestro más cordial saludo.
Atte. Emilio Luque